Amerika, Europa, die Politik und ich - My thoughts about current Worldsituation

*GERMAN*

Eine deutsch-amerikanische Freundschaftsseite? In unserer Zeit, bei der aktuellen Weltpolitik? JA... eindeutig JA! Denn ich habe so viele Freunde diesseits und jenseits des großen Ozeans, die mir seit vielen, vielen Jahren am Herzen liegen und mit denen mich so viel verbindet und bei denen es mir völlig egal ist, welche politische Meinung sie vertreten! Denn sie sind meine FREUNDE und nur die Freundschaft zählt; nicht dass, was sie denken, welche Meinung sie politisch vertreten und welche Partei oder welchen Präsidenten sie wählen oder gut finden. Sie allein müssen das wissen und sie allein müssen damit leben, was immer sie für gut befinden. Es geht mich nichts an und alle, die mir niemals ihren Willen, ihre Meinung aufzwingen, die werden immer meine Freunde sein!

Die ganze Welt scheint mir verrückt, ob nun in Amerika, Europa oder Asien oder sonstwo... Die Reichen werden immer reicher; das Wohl und/oder das Leid vieler Armer geht viel zu vielen Menschen am Hinterteil vorbei. Das Wort "Frieden" scheint es bald schon nicht mehr in den Köpfen zu geben... da sehe ich die düsteren Endzeit-Filme vor mir. Möge der Himmel uns vor dem großen Knall bewahren!

Ich bin nur ein kleines Menschenkind, mit dem Wunsch, dem Denken um Friede, Freundschaft, Liebe und Miteinander... aber da draussen gibt es noch ganz viele kleine und grosse Menschenkinder, die ganz genau dieselben Gedanken haben. Es wäre doch fantastisch, wenn man lieber auf UNS hören würde und anstatt diese weltzerstörerische, machthaberische und völlig irrsinnige Politik der Welt ausübt, den 1. Weltfrieden ausriefe!!!!

Gott schütze uns alle und beten wir gemeinsam für WELTFRIEDEN!!!

**********************************************************************************************************************

*ENGLISH*

A German-American friendship page? In our time, in current world politics?

YES ... clearly YES! Because I have so many friends on the other side of the big sea my friends since many, many years and next to my heart and I don't care what political opinion they represent! Because they are my FRIENDS and only the friendship counts; Not what they think, what opinion they represent politically, which party or which president they choose or like. It's up to them and they must live with whatever they want to live with. It does not approach me and all those who will never force their will, their opinions, will always be my friends!

The whole world seems to be mad, whether it's America, Europe, Asia, or elsewhere. The rich are getting richer. The well-being and / or the suffering of many poor people does not care much too much ones. The word "PEACE" soon seems to be no longer in their minds ... I see the gloomy end-time films when am thinking about the current situation. May Heaven keep us from the big bang!

I am only a small human child, with the desire to think about peace, friendship, love and togetherness ... but there are still a lot of small and big children who have exactly the same thoughts. It would be fantastic if you would rather listen to us and instead of the world's worldly, ruthless, powerful and wholly insane politics, the 1st World Peace was on offer !!!!

God protect us all, and let's pray together for WORLD HERITAGE !!!